Extranjera en su patria reúne a cuatro autores esenciales de la poesía gallega de nuestro tiempo: Rosalía de Castro (1837-1885), Manuel Antonio (1900-1930), Luís Pimentel (1895-1958) y Luz Pozo Garza (1922). Estas cuatro voces son las herederas de un rico patrimonio que remonta sus orígenes a los grandes cancioneros profanos gallego-portugueses o las Cantigas de Santa María de Alfonso X el Sabio, y comparten una misma radicalidad poética que rompe los límites entre vida y poesía.
Además de la muestra bilinge de sus poemas, se incluye una importante selección de la obra escrita en castellano de tres de estos poetas -Rosalía de Castro, Luís Pimentel y Luz Pozo Garza-, cuya aportación no es menos imprescindible que su creación en lengua gallega.
